「反正都要死，我寧願死在戰鬥中。」曾經就連弒神都辦到的大英雄，在臨死之際，夢想著遇見強得足以殺死自己的對手。然而，等待著她的，竟是轉生成一名嬌弱的貴族千金！？成為美麗卻嬌弱的千金小姐倪亞．利斯頓的她，在第二次人生中依舊追尋著強者，愉快地投身於戰鬥之中！不僅如此，無論是在魔法影像的演藝活動，還是學院生活中，她都大鬧特鬧！？這是日後將被稱為「亂世千金」的最強大小姐，那華麗的戰鬥記錄。

“哥哥，这里是现实啊！”　　雪花小学六年级一班的芦原佑马，在游玩世界第一款 VRMMORPG《Actual Magic》时，踏入了游戏与现实融合的“新世界”。正当佑马因无法理解现状而陷入混乱时，班级第一美少女绵卷澄香出现在他面前。但她的容貌已发生近乎悲剧性的异变——那副姿态，简直只能让人联想到游戏里的“怪物”……　　“这既是游戏，亦是现实。”